Thursday, March 01, 2007

untitled

其实很多男孩子都不知道,女孩子在冲他们发火后自己却转过身不断啜泣。
其实很多男孩子都不知道,女孩子从来不会真正生他们的气,因为她是真的喜欢他在乎他。
其实很多男孩子都不知道,女孩子只会对她自己喜欢的男生唠唠叨叨,也只会对自己喜欢的人耍性子。
你要知道,假若她不喜欢你,她根本不会对你发火,不会冲你撒娇,不会让你哄她--因为在别人面前她都是淑女。
你要知道,假若她不喜欢你,你根本就没有本事让她哭泣,即使让她生气也不会超过2天!
而这一切都只是因为她喜欢你,而这一切都因为你还不够在意她不够懂她……
于是,你们时常争吵,你认为她脾气不好,她认为你不够迁就她……于是,你们总是冷战,你以为她不喜欢你,她以为你不在乎她……
于是,你们总莫名其妙的彼此错过,也许擦身而过本身就是一种悲伤着的无奈与幸福……
因为她喜欢你,所以才偶尔冲你发火,时常对你撒娇。
她从来都不知道,这个世界上根本没有可以让她哭的人,
因为真正值得让她哭的那个人根本舍不得让她哭……
她会很矜持,她会很骄傲,她会很冷淡,她总是嘴里说着“你走开”,心里却一直叫你留下。
她会看着你转身,然后她跟着你转身;当侧身而过的时候,你看不见她的泪,那是滂沱在心里的泪~请你张开臂膀拥抱她!
在爱情世界里,你们总是彼此伤害着,彷佛这样才能证明自己爱得激烈,爱到轰轰烈烈!
你爱她,她爱你,如此就已经足够,不要试图让彼此受伤,让彼此更加脆弱悲伤。
你们彼此相爱需要的是温暖、是幸福、是甜蜜、是快乐,而不是伤害。不要用沉默宣战,不要互不相让,更不要什么话都不讲就漠然离去。
要知道,当你离去的时候,你的眼睛起了雾,她的眼角泛着泪光……
越是安静,战火就越传,这是冷战,也是彼此的伤害。
无论以后怎么的复合,那些伤口是曾经存在的,是你怎么也抹不去的……
她喜欢你,她绝对不会拒绝你的拥抱,她只会害怕你的冷漠、转身的无声安静。
只要你喜欢她,就喜欢她的一切一切。
那么她所有的小性子、所有的坏脾气、所有的臭毛病在你眼里都是撒娇。
她只是想你宠她,想你抱她

Got this from Jojo's blog.

这个世界上有太多很好笑的笨蛋了。读完后,我只是在傻笑。

6 comments:

蓝玫瑰Emily said...

你自己翻译的?

shiang said...

huixin...i really like to read what u posted, i dunno whether u're the author or get it from somewhere.I really like them a lot.if there is one day u feel like wanna change job , definitely u can be a good author...!!i have got strong feelings towards some of them..cuz is quite similar to what i experienced.=)

huixin said...

Emily,不是啦
我很懒惰的,如果要翻译,宁愿不要post。haha
这篇东西的原文就是华语。

Shiang, thanks for supporting!!

Anonymous said...

嘿,我很喜欢这张文章。写得好。让我想起自己以前不懂得珍惜身边人。正么办好?

huixin said...

国誉,过去的不会再回来,向前看吧!你懂得珍惜和把握未来,就可以了。

打妖者 said...

为什么女生就是那么的复杂呢??=(
明明是的又讲不是。明明爱的却又因为某些原因而不说。
明明大家都想有个机会的,却又因为错过了而遗憾。
难道女生就是不懂男生有时候也会和她们有同一个想法的吗??
满不在乎的样子就是想要看你有多重视他。
男人表达爱的方式其实和女生也没有多大的分别的。问题是在于谁比谁爱得深而已。
XD老作的。