31.12

2010年最后一天
明天是新的开始

团圆

面子书上佳节庆典的照片提醒我错过了家里的许多许多
四年将近
年轻的变帅变美
年长的也不同了
若不把握机会
也许就来不及了
团圆
对我而言
也许是时候了

white christmas?

I have mixed feelings about the snow now. I like the winter wonderland when every where is covered with a blanked of snow. It feels so pretty and peaceful. However, I don't want the snow to cause traffic chaos and prevent me from getting to my Christmas trip destination. Shall I hope for a white Christmas?

snow

Snow scene outside my window
4 December 2010

疯狂

这次冬天真的疯狂了
还没有十二月已经漫天雪花纷飞
还有创纪录的超低温
真够力！